In de ééndaagse nascholingscursus voor tolken NGT, 100 manieren om een ja/nee-vraag te stellen in NGT, duiken we in onze onderzoeksresultaten. We bespreken de verschillende manieren van ja/nee-vragen stellen in NGT, en wanneer je welke vraagvorm gebruikt. Naast de theorie gaan we ook praktisch aan de slag en oefenen we met dove gasten en elkaar.
De cursussen vinden plaats op de Universiteit van Amsterdam. De vorige nascholingsdag heeft plaatsgevonden op vrijdag 17 april 2026.

Volgende editie: meld je nu aan!

De volgende nascholingsdag is op vrijdag 30 oktober 2026! (kosten: 100 euro excl. btw). Meld je aan via: https://forms.gle/22F9gR5fFtyLofkq9 . Het programma vind je hieronder.

Voor meer informatie over de nascholing, neem contact op met Cindy van Boven: c.m.j.vanboven@uva.nl.

Programma nascholingsdag 30 oktober 2026

09:30 - 09:45
Inloop

09:45 - 10:00
Welkom, communicatieafspraken en voorstellen

10:00 – 10:30
Waar loop je tegenaan? – jullie input en vragen

10:30 - 11:00
Theorie opfrissen en koppeling naar praktijk

11:00-11:30
Koffiepauze

11:30 - 12:30
Praktische oefening 1: vraagzinnen omzetten naar NGT

12:30 - 13:15
Lunch

13:15 - 14:30
Casuïstiek

14:30 - 14:45
Korte pauze

14:45 - 15:30
Praktische oefening 2: vraagzinnen vanuit NGT vertalen

15:30 - 16:00
Vragen, evaluatieformulier invullen, afsluiting